Voice problems require first of all examination by an ENT specialist, who will assess the cause of the problem.
There are many causes, from infection, reflux, outgrowth on the vocal cords, to paralysis of the vocal cords etc. Based on the findings, additional diagnostical examination may be required.
A special group of patients with voice problems are vocal professionals, in the first place singers.